Bizim (Dünyamız)
• Kaliteyle güven
• Sömürü yerine iş birliği
• Esneklikle istikrar
Sözüm ona: Doğruluk geleceği yaratır.
«Kâr üzerine kurmuyoruz.
Kalacak olanı koruyoruz.»
Çeşitli alanlarda faaliyet gösteriyoruz –
tek bir hedefle:
müşterilerimiz, ortaklarımız ve bizim için
sürdürülebilir, derin ekonomik güvenlik yaratmak.
Trendlere güvenmiyoruz.
İlkelere güveniyoruz.
Yüzyıllardır ayakta kalan şeye.
Üç İlik Kuralı:
– Kaliteyle güven
– Sömürü yerine iş birliği
– Esneklikle istikrar
Üçü de eşit güçteyse,
tekerlek döner – sürtünmesiz.
Sessizce.
Sonsuza dek.
«Okunabilirlik açısından, her yerde cinsiyetçe kapsayıcı dil kullanmaktan kaçınıyoruz. Tüm kişi ifadeleri her cinsiyet için eşit şekilde geçerlidir.»
Yaklaşımımız basit – ama derin.
Dünya Bize Uzuvlarını Verir
Dağlar · Nehirler · Çöller · Ormanlar · Denizler
Buzul Çağları · Depremler · Yanardağlar · Fırtınalar · Kasırgalar · Hortumlar
Hammadde · Nadir Topraklar · Değerli Metaller
Kristaller · Tuzlar · Yağlar
Dünya bir mülk değildir.
O, ateş, basınç ve zamanla şekillenmiş bir bedendir.
Uzuvları bizi taşır:
Dağlar omurga gibi, denizler nefes gibi, ormanlar akciğer gibi.
Güçleri kalıcı olanı yaratır:
Değerli metaller kızgın çekirdeklerden,
Kristaller sessiz sabırdan,
Tuzlar eski denizlerden,
Yağlar geçmiş yaşamdan.
Her şeyiyle güç taşır —
biriktirmek için değil, kötüye kullanmak için değil,
paylaşmak, korumak, aktarmak içindir.
İnsanoğlunun Dünya’dan aldığı şey,
huşuyla taşınmalıdır.
Efendi değil, koruyucu olarak.
Yıkıcı değil, onun bilgeliğinin tanığı olarak.
Dünya teşekkürümüzü beklemez —
ama bize hatırlatır:
Yalnızca verileni saygıyla karşılayan,
bir şeyin kalacağına umut edebilir.
Ve böylece vermeye devam edecektir —
almayı değil,
koruyup saklamayı öğreneceğimiz sürece.
Yaklaşımımız basit — ama derin.
Zamanın Dinlendiği Yer
• Satın almak
• Satmak
• Kiraya vermek
• Bakım yapmak
Hammadde, ruhsal yaratıcılık ve insan emeğinden doğan bir değer —
dünyayı güzelleştiren, zenginleştiren ve insanlar için yarar yaratan bir yer.
Yatırım değil.
Spekülasyon aracı değil.
Ama ev, sığınak, kalıcılık.
Üç İlik Kuralı’nın temel bir parçasıdır —
üçüncü ilik:
Her şeyin dayanağı olan yer.
Yaklaşımımız basit — ama derin.
Geleceğin İlk Sözleri
• Ruhlar
• Yeniden doğuş
• Bebekler
• Çocuklar
• Gençler
• Yetişkin olmakta olanlar
İnsan olarak geleceğimizi desteklemek istiyoruz.
Biz, yaşlılar, bilgi topladık —
dünya eskiden nasıldı diye.
Ancak günümüzün değişimleri —
ve gelecek olanlar —
gençlerle birlikte şekillendirilmelidir.
Onlar için değil. Onlara karşı değil. Onlarla.
Dünya artık eskisi gibi değil.
Dönüşüyor — sürekli, kaçınılmaz, kutsal bir şekilde.
Gelişimimiz yalnızca
çocuklarımıza bir yuva verdiğimizde olumlu ilerleyebilir —
şefkatle şımartarak değil,
dışlayan bir korkuyla değil,
baskıcı bir güçle değil,
sömürücü bir cahillikle değil.
Ama:
— onları zorlayarak ve destekleyerek,
— bize söylediklerini dinleyerek,
— onlara anlamlı sınırlar koyarak —
zincir değil, dayanak olarak.
Yerli halklar bize bunu binlerce yıldır gösteriyor.
Biliyorlardı ki:
Çocuğu onurlandırmayan, geleceği yok eder —
geleceği onurlandırmayan, ruhu unutur.
Yaklaşımımız basit — ama derin
Bizi Tanıyan Diğerleri
• Böcekler
• Kuşlar
• Memeliler
• Balıklar
Dünyanın hayvanlarını destekliyoruz.
Tanrı onları büyük bir bilgeliğle yarattı —
her böcek, her kuş, her memeli, her balık.
Doğada, insanın müdahale etmediği yerde,
yaşam denge içinde kalır.
Aşırılık yok. Kayıp yok. Yok oluş yok.
Çünkü Tanrı’nın verdiği düzen kusursuzdur.
Biz insanlar her şeyi unutmadık.
Hâlâ tuzakçılar, avcılar, balıkçılar, koruyucular var —
almayan, ama saygı duyan insanlar.
egemen olmayan, ama hizmet eden insanlar.
Bu yüzden programlar geliştireceğiz:
— parayla — ama kâr için değil,
— fikirlerle — ama kontrol için değil,
— kalple — çünkü inanıyoruz ki:
Tanrı’nın yarattığı şeyi, insan yok etmemelidir.
Yaklaşımımız basit — ama derin.
Değerin Sessizliği
• Yatırım
• Hammaddeler
• Hisse senetleri
• Tahviller
• Gayrimenkuller
Para gökten düşmedi.
İnsanlar tarafından icat edildi —
kâr elde etmek için değil,
bir takas aracı ve değer saklama aracı olsun diye.
Bugün onu bir çekiç gibi kullanıyoruz —
oysa bir pusula olmalıydı.
Bu yüzden onu,
ilk tasarlandığı gibi kullanıyoruz:
güvenli, sürdürülebilir, değer yaratan —
böylece günümüzün tüm işlemleri
adil, uygun ve kalıcı bir şekilde onurlandırılsın.
Yaklaşımımız basit — ama derin.
Dönmeyen Anahtar
• Altın
• Gümüş
• Platin
• Paladyum
Değerli metaller bir yatırım değildir — onlar bir sessizliktir.
Diğerleri spekülasyon yaparken onlar bekler.
Diğerleri kaybederken onlar tutar.
Piyasalar çığlık atarken onlar susar.
Ticaret için icat edilmediler —
her şey çökerken güveni korumak içindirler.
Bu yüzden onları kâr elde etmek için değil —
bir çapa olarak seçiyoruz. Güvenli, ölümsüz, bağımsız —
böylece zenginliğin bankalara, faizlere veya kâğıda bağlı kalmaz.
Yaklaşımımız basit — ama derin.
Müzik Olmadan Dans • Kitle sporu
• Kitle sporu
• Elit spor
Kitle sporunu ve elit sporu destekliyoruz.
Çünkü spor bize sınırlarımızı gösterir.
Ve bizi birleştiren şeyi gösterir: eğlence, dinlenme, sağlık, insanlık.
Sporla, gerçekten yaşadığımız dünyaya yaklaşırız —
ekranlara ve istatistiklere indirgenmiş olan değil,
ter, saygı ve topluluktan oluşan dünya.
Ancak desteklemediğimiz bir alan var:
Spor mal olduğunda.
İnsanlar bir amaca ulaşmak için araç olduğunda.
Kâr, onura üstün geldiğinde.
Bu yüzden bir program geliştirdik:
— Kendini satmayan sporcular için.
— Satılmak istemeyen kulüpler için.
— Sporun hâlâ bir işten daha fazlası olduğu insanlar için.
Onları destekliyoruz.
Onları geliştiriyoruz.
Onları koruyoruz.
Yaklaşımımız basit — ama derin.
Asla bağırmayan ses
• Ağaçlar ve ormanlar
• Dere, nehir, göl ve denizler
• Vadiler, tepecikler, dağlar ve dağ sırtları
• Hava, asal gazlar ve diğer gazlar
Dünyamızı tecrübe etmek istiyoruz —
Tanrı’nın bize emanet ettiği dünya.
Fark etmeliyiz: yalnız değiliz.
Doğa bizi taşır.
Bizi sever.
Ve bize güvenir —
efendi değil, çocuk olarak.
Gerçek değeri, bize sağladığı faydada değil —
bize söylediği şudur:
«İhtiyacım olan şey. Sevdiğim şey. Büyümemi sağlayan şey.»
Sessiz olduğumuzda onu duyarız.
Farkındalıkla davrandığımızda karşılık veririz.
Ve o zaman — ancak o zaman — iletişim başlar.
O zaman Kutsal başlar.
Yaklaşımımız basit — ama derin.
